push through

英 [pʊʃ θruː]

美 [pʊʃ θruː]

强行通过，力推下通过（法律等）

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 使被接受；使被通过
  If someonepushes througha law, they succeed in getting it accepted although some people oppose it.
  1. The vote will enable the Prime Minister to push through tough policies...
     这次投票将使首相能够力行强硬政策。
  2. He tried to push the amendment through Parliament.
     他力促议会通过该修正案。

英英释义

verb

• break out
  1. The tooth erupted and had to be extracted
  Synonym:eruptcome outbreak through

双语例句

• He went on to push through an$ 800bn stimulus that helped pull the US out of recession.
  他接着推行了8000亿美元的刺激方案，帮助美国走出了衰退。
• This can be hard, because learning something new can also make you feel frustrated and stupid, but if you push through, you'll give yourself a huge boost.
  这往往很难，因为学习新东西会让你感觉到沮丧和笨拙，但是如果你努一把力，就会给自己一个巨大的快乐提升。
• You gotta push through shyness and self-doubt. Goldie Hawn says, I always had self-doubts.
  你要强迫自己去战胜羞涩和自我怀疑GoldieHawn说：我总是怀疑自己。
• But most think the heat of the crisis presents them with the best opportunity to push through far-reaching changes.
  但多数人认为，在危机处于高潮之际，正是推进深远变革的最佳时机。
• Significant spending cuts will be hard to push through.
  重大的开支缩减计划将难以推行。
• Pins push through her spleen.
  别针刺穿了她的脾脏。
• He tried in vain to push through the crowd.
  他怎么也没法从人群里挤过去。
• Pursue all avenues, and push through open doors.
  寻求一切途径，推开机遇的大门。
• The new Chancellor has the guts to push through unpopular tax increases
  新总理有勇气推动不受欢迎的增税方案获得通过。
• But Sarkozy vowed his government would talk with labor unions and other concerned parties before trying to push through legislation.
  但萨科奇誓言他的政府将与工会和其他有关方面，然后试图通过立法。